The canal was heralded by residents from New York City to Buffalo, but the few that celebrated its arrival in Schenectady were students of Union College.